Nous savons tous que l’apprentissage d’une langue consiste à intégrer des informations (écouter et lire) et à en produire (écrire et parler). La plupart des apprenants trouvent la première étape mentionnée plus facile que la seconde, en particulier quand il s’agit de parler. Il est très fréquent que mes élèves me disent: « Regarder un film en anglais ne me pose aucun problème, mais dès que je dois parler, je ne me souviens pas des mots les plus simples! »

Il ne fait aucun doute que regarder la télévision et lire des articles en anglais vous aide à mieux comprendre la langue, mais vous voulez / devez / devriez parler! Lorqu’il s’agit
de réellement s’exprimer en anglais, de nombreux apprenants sont confrontés à un blocage mental, qui résulte du fait qu’ils sont exposés uniquement à des commentaires en anglais de manière passive et qu’ils n’ont donc pas suffisamment de pratique orale. Élargir votre vocabulaire actif (tous les mots que vous utilisez réellement en parlant plutôt que ceux que vous reconnaissez en lisant ou en écoutant) est d’une importance primordiale, et cet objectif ne peut être atteint qu’en parlant!

Comment s’exercer à parler anglais gratuitement tous les jours?

Je sais ce que vous pensez: il est impossible de parler anglais tous les jours sauf si on vit dans un pays anglophone, ça me coûterait une fortune pour payer toutes ces leçons de conversation, ça me prendrait des heures de pratique chaque jour pour faire des progrès.

Mais si je vous disais qu’il existe une méthode qui peut vous aider à pratiquer votre anglais quotidiennement et tout à fait gratuitement, facile à intégrer à votre emploi du temps, et vous permettant d’accroitre votre aisance en anglais (ou toute autre langue que vous essayez d’apprendre, d’ailleurs)?

La solution à vos problèmes est (roulement de tambour, s’il vous plaît) de vous parler à vous-même et de penser en anglais! Avant de vous dire que je suis folle et de fermer cet onglet, écoutez-moi.

Vous souvenez-vous avoir appris votre langue maternelle? Bien sûr que non, vous étiez trop jeune. Vous savez toutefois que vous n’avez pas passé des jours à mémoriser des règles de conjugaison ou des listes de vocabulaire. La principale différence ici est celle entre l’acquisition du langage et l’apprentissage des langues. Quand nous acquérons une langue pendant l’enfance, nous le faisons inconsciemment – nous ne sommes pas conscients qu’il existe des règles strictes que nous devrions suivre. D’un autre côté, l’apprentissage d’une langue présuppose un effort volontaire d’apprentissage, ce qui peut être décourageant pour de nombreux apprenants adultes.

C’est à ce niveau que le fait de vous parler à vous-même et de penser en anglais prend tout son sens. Ces deux activités peuvent vous aider à mieux maîtriser l’anglais et à enrichir votre vocabulaire de la même façon que vous avez acquis votre langue maternelle lorsque vous étiez enfant. De plus, penser en anglais facilite la conversation en anglais et réciproquement. Plus important encore, c’est un pas en avant pour faire de cette langue la vôtre.

Penser et se parler à soi-même en anglais

Maintenant que vous êtes convaincu(e), voici comment s’y prendre. C’est assez simple: dans les situations où vous êtes seul, faites comme si vous étiez dans une émission de téléréalité – essayez de décrire à haute voix tout ce que vous faites:

• Vous regardez un match? Il est temps de le commenter.
• Vous conduisez au travail? Parlez de la météo, de la route, de ce que vous allez faire ce jour-là.
• Vous cuisinez votre plat préféré? Bienvenue à votre propre émission de cuisine!

Après tout, vous êtes seul(e) – il n’y a personne pour vous distraire ou pour vous mettre dans l’embarras. De cette façon, il est facile d’intégrer cette pratique à votre vie quotidienne et d’obtenir plusieurs bonnes séances d’anglais par jour.

Cependant, la plupart d’entre nous passent une bonne partie de la journée entourés d’autres personnes qui ne sont peut-être pas très enthousiastes à l’idée nous écouter parler à nous-mêmes. Certains pourraient même penser que nous sommes un peu perchés! Il est alors temps de passer de la parole à la réflexion et de continuer à raconter ce que vous faites, mais dans votre tête.

• Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas vous souvenir d’un mot. Soyez créatif et naviguez autour (remplacez-le en utilisant d’autres mots que vous connaissez).
• Ne vous souciez pas non-plus de la grammaire. Que vous ayez utilisé une forme du présent au lieu d’une autre n’est pas pertinent. Ce qui compte, c’est que vous communiquiez et fassiez passer votre message (du moins à vous-même).

Néanmoins, il est important de ne pas penser dans votre langue maternelle pour ensuite tout traduire en anglais – même les personnes multilingues ont du mal à passer d’une langue à l’autre, ce qui peut être décourageant.

 

Tutoriel: Comment commencer à parler couramment l’anglais?

 

Besoin d’aide au démarrage? Je m’en occupe. Prenons l’idée de votre propre émission de cuisine. Avant de commencer, vous pourriez anticiper le vocabulaire dont vous aurez besoin: des aliments différents, ce qu’on en fait, ainsi que le type d’équipement et d’ustensiles que nous utilisons dans une cuisine.

Voici un tableau pratique dans lequel vous pouvez mettre tous les mots que vous trouvez! Si vous avez des difficultés à vous souvenir des différents accessoires, jetez un coup d’œil à notre liste de vocabulaire de cuisine pour y trouver de l’inspiration. Maintenant que vous êtes prêt(e), place au spectacle! Parlez-nous de la recette (où vous l’avez trouvée, quels sont les ingrédients dont vous avez besoin, les techniques de cuisson que vous allez utiliser, et ainsi de suite). Ne vous inquiétez pas s’il y a une interruption – the show must go on! Et on garde le meilleur pour la fin: après avoir terminé votre séance d’anglais, vous pourrez également savourer un délicieux repas!

En résumé, cette technique est facile, totalement gratuite, vous aide à vous préparer aux activités de la vie réelle (rendez-vous, interviews, etc.) et vous aide à ajouter non seulement de nouveaux mots à votre vocabulaire, mais aussi des phrases entières. Qu’attendez-vous? Commencez à penser, parler ou au moins chuchoter. Vous remarquerez que votre aisance et votre confiance s’améliorent considérablement en un rien de temps et sans trop d’efforts.